Carnaval

Carnaval
(Del ital. carnevale < lat. carnem + levare, quitar la carne, por comenzar el ayuno de la cuaresma.)
sustantivo masculino
1 Fiesta popular que se celebra durante los tres días que preceden al miércoles de ceniza, con máscaras, disfraces, bailes y otras diversiones.
2 coloquial Reunión desordenada y bulliciosa:
el congreso se convirtió en un carnaval de periodistas.

* * *

carnaval (del it. «carnevale», del lat. «carnem levare», quitar la carne) m. Período de tres días que precede a la cuaresma, y *fiestas que se celebran en ellos, consistentes en mascaradas, bailes con disfraces, etc.
Catálogo
Antruejo, carnestolendas, entruejo. ➢ Baile de máscaras, chaya, confeti, diablillo, entierro de la sardina, al higuí, huevo, maza, pelele, rey de gallos, serpentina. ➢ Disfraz: botarga, travestido. ➢ Antifaz, careta, máscara. ➢ Arlequín, capuchón, colombina, dominó, pierrot. ➢ Chirigota, comparsa, estudiantina, tuna. ➢ Jueves de comadres, jueves de compadres, jueves gordo, jueves lardero.

* * *

carnaval. (Del it. carnevale, haplología del ant. carnelevare, de carne, carne, y levare, quitar, y este calco del gr. ἀπόκρεως). m. Los tres días que preceden al comienzo de la Cuaresma. || 2. Fiesta popular que se celebra en tales días, y consiste en mascaradas, comparsas, bailes y otros regocijos bulliciosos. || ser un \carnaval. fr. coloq. Dicho de cualquier reunión: Ser muy alegre y ruidosa. || 2. despect. Se dice del conjunto de informalidades y fingimientos que se reprochan en una reunión o en el trato de un negocio.

* * *

Los etnólogos encuentran en el carnaval elementos supervivientes de antiguas fiestas paganas de invierno (Saturnalia), de celebraciones dionisiacas griegas o de fiestas romanas. En la vieja sociedad rural, fuertemente estructurada por el cristianismo, el tiempo de "carnestolendas" ofrecía mascaradas rituales de raíz pagana y un lapso de permisividad que se oponía a la represión de la sexualidad y a la severa formalidad litúrgica de la Cuaresma.

* * *

masculino Conjunto de tres días que preceden al miércoles de ceniza.
► Fiesta popular que se celebra en tales días y consiste en mascaradas, bailes y otros regocijos bulliciosos. El carnaval moderno apareció durante la Edad Media en Italia, y es una reminiscencia de las saturnales romanas. Los más renombrados actualmente son los de Niza, Venecia, Santa Cruz de Tenerife y Río de Janeiro.
figurado y despectivo Díc. del conjunto de informalidades y fingimientos que se reprochan en una reunión o en el trato de un negocio.

* * *

Celebración final antes del tiempo de ayuno y austeridad de la Cuaresma en algunas regiones católicas.

El carnaval más famoso y probablemente más exuberante es el de Río de Janeiro, que se celebra con bailes de máscaras, disfraces y desfiles; la celebración más conocida en EE.UU. es el Mardi Gras de Nueva Orleans. El primer día del tiempo de carnaval varía según las tradiciones locales, pero el carnaval normalmente termina el martes de contrición, en vísperas de la Cuaresma.

Enciclopedia Universal. 2012.

Синонимы:

См. также в других словарях:

  • Carnaval — Saltar a navegación, búsqueda Máscaras venecianas detalle de El rinoceronte, de Pietro Longhi …   Wikipedia Español

  • carnaval — [ karnaval ] n. m. • 1549; quarnivalle 1268 (à Liège); it. carnevale « mardi gras », de carnelevare « ôter (levare) la viande (carne) » 1 ♦ Période réservée aux divertissements, du jour des Rois (Épiphanie) au carême (mercredi des Cendres) (cf.… …   Encyclopédie Universelle

  • carnaval — CARNAVÁL, carnavaluri, s.n. Perioadă care precedă postul în unele ţări, când au loc petreceri populare însoţite de deghizări, care alegorice, focuri de artificii etc. ♦ Petrecere populară din această perioadă – Din fr. carnaval (< it.). Trimis …   Dicționar Român

  • Carnaval, Op. 9 — ist ein aus kurzen Klavierstücken bestehender Zyklus (die meisten Stücke in As Dur) von Robert Schumann. Hintergrund Der „Carnaval“ entstand in den Jahren 1834/1835. Ihm vorangegangen war die Verlobung Schumanns mit Ernestine von Fricken, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Carnaval — bezeichnet: Carnaval Longdrink, Longdrink Carnaval, Op. 9, eine Komposition von Robert Schumann, siehe Carnaval (Schumann) den Karneval in Brasilien, siehe Karneval in Rio ein Kunstwerk von Jean Tinguely, siehe Fasnachts Brunnen Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • carnaval — CARNAVAL. s. m. Temps destiné aux divertissemens, lequel commence le jour des Rois, et finit le Mercredi des Cendres. Dans les jours du carnaval. Les divertissemens du carnaval …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • carnaval — sustantivo masculino 1. Tiempo de tres días que precede al miércoles de ceniza. 2. Uso/registro: restringido. Conjunto de fiestas populares que se celebran en este periodo, en las que la gente se disfraza: fiesta de carnaval. La semana que viene… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • carnaval — s. m. Les jours gras depuis le jour des Rois jusqu au Caresme. Dans les jours du carnaval. les divertissemens du carnaval …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Carnaval — may refer to:*Carnaval, a piano suite by Robert Schumann *Carnival …   Wikipedia

  • carnaval — s. m. 1. Período de festas profanas de origem medieval, compreendido entre o dia de Reis e a quarta feira de Cinzas. (Geralmente com inicial maiúscula.) 2. Período que compreende os três dias que precedem a Quaresma. (Geralmente com inicial… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carnaval — (Del it. carnevale, haplología del ant. carnelevare, de carne, carne, y levare, quitar, y este calco del gr. ἀπόκρεως). 1. m. Los tres días que preceden al comienzo de la Cuaresma. 2. Fiesta popular que se celebra en tales días, y consiste en… …   Diccionario de la lengua española


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»